CSV in Excel umwandeln
Machen Sie aus CSV- und TSV-Dateien echte Excel-Arbeitsmappen mit fett fixierter Kopfzeile, Filtern und passenden Spaltenbreiten. Führende Nullen, lange Nummern und Umlaute bleiben erhalten. Excel-Dateien lassen sich auch zurück in CSV umwandeln. Nichts wird hochgeladen.
Kostenlos · Ohne Anmeldung
So funktioniert es
- Wählen Sie CSV in Excel und dann eine oder mehrere CSV-Dateien, ziehen Sie sie auf das Feld oder fügen Sie Daten aus einem anderen Programm ein.
- Trennzeichen und Zeichensatz werden automatisch erkannt. Prüfen Sie die Vorschau und ändern Sie sie, wenn Spalten oder Buchstaben falsch aussehen.
- Legen Sie fest, wie die Daten gespeichert werden: Kopfzeile, Zahlen, führende Nullen und Datum. Die Voreinstellungen passen für die meisten Dateien.
- Laden Sie die Excel-Datei herunter. Mehrere CSV-Dateien werden zu mehreren Blättern in einer Arbeitsmappe.
- Für den umgekehrten Weg wählen Sie Excel in CSV, öffnen eine XLSX-Datei, wählen ein Blatt und laden es als CSV herunter.
Warum dieses Tool
Führende Nullen und lange Nummern bleiben
Postleitzahlen wie 01234, Telefonnummern und 16-stellige Nummern bleiben genau so, statt abgeschnitten oder zu 1,23E+15 zu werden.
Keine kaputten Umlaute
UTF-8 und ältere Zeichensätze wie Windows-1252, Shift_JIS oder GBK werden erkannt. Umlaute, Kyrillisch, Chinesisch und Japanisch kommen richtig an.
Fertige Arbeitsmappe
Die Kopfzeile ist fett und fixiert, hat Filterknöpfe, und die Spalten sind passend breit.
Mehrere CSVs in einer Mappe
Wählen Sie mehrere CSV-Dateien gleichzeitig und erhalten Sie eine Excel-Datei mit einem Blatt pro Datei, benannt nach den Dateien.
Auch Excel in CSV
Öffnen Sie eine XLSX-Datei, wählen Sie ein Blatt und speichern Sie es als CSV mit Komma, Semikolon oder Tabulator, oder alle Blätter als ZIP.
Privat von Grund auf
Kundenlisten, Umsatzdaten und andere Dateien werden in Ihrem Browser verarbeitet. Nichts wird hochgeladen oder gespeichert.
Warum die CSV nicht einfach in Excel öffnen?
Wenn Excel eine CSV-Datei direkt öffnet, rät es den Typ jedes Werts. Führende Nullen verschwinden aus Postleitzahlen und Artikelnummern, Zahlen mit mehr als 15 Stellen werden gerundet und als 1,23457E+15 angezeigt, und Werte wie 3-4 werden zu Datumsangaben. Als UTF-8 gespeicherter Text erscheint oft als Zeichensalat wie ü statt ü.
Dieser Konverter trifft diese Entscheidungen sorgfältig, bevor Excel die Daten sieht. Werte, die wie Codes aussehen, bleiben Text, echte Zahlen bleiben Zahlen, und der Zeichensatz wird erkannt. So öffnet sich die Arbeitsmappe auf jedem Computer richtig.
CSV und XLSX im Vergleich
| CSV | XLSX (Excel-Arbeitsmappe) | |
|---|---|---|
| Inhalt | Reiner Text, eine Zeile pro Datensatz | Arbeitsmappe mit Blättern, Formaten und Formeln |
| Mehrere Blätter | Nein, eine Tabelle pro Datei | Ja |
| Formatierung, Filter, fixierte Zeilen | Nein | Ja |
| Datentypen | Alles ist Text | Zahlen, Datum und Text getrennt |
| Geeignet für | Import, Export und Datenaustausch zwischen Programmen | Arbeiten mit den Daten, Berichte teilen |
Komma oder Semikolon?
In Ländern, in denen Dezimalzahlen mit Komma geschrieben werden, etwa Deutschland, Österreich, Frankreich oder Spanien, speichert Excel CSV-Dateien mit Semikolon, weil das Komma schon in Zahlen steckt. Anderswo ist das Komma Standard. Der Konverter erkennt beides, dazu Tabulatoren und senkrechte Striche.
Wenn Ihre Zahlen ein Dezimalkomma haben, etwa 1234,56, wählen Sie Komma als Dezimaltrennzeichen, damit daraus echte Zahlen in Excel werden. Wenn Sie eine CSV für ein Programm in einem anderen Land speichern, wählen Sie das Trennzeichen, das dieses Programm erwartet.
Tipps für saubere Umwandlungen
- Nutzen Sie die erste Zeile für Spaltennamen. Sie wird zur fetten, fixierten Kopfzeile mit Filtern.
- Schreiben Sie Datumsangaben als JJJJ-MM-TT, zum Beispiel 2025-03-31. Andere Formate bleiben Text, weil 03/04 je nach Land einen anderen Tag bedeutet.
- Sehen Buchstaben in der Vorschau falsch aus, wählen Sie den Zeichensatz von Hand. Dateien aus älteren Windows-Programmen nutzen oft Windows-1252.
- Schalten Sie Zahlen als Zahlen speichern aus, wenn jede Spalte genau so bleiben soll, wie sie ist, etwa bei einer Liste von Codes.
- Excel fasst höchstens 1.048.576 Zeilen pro Blatt. Teilen Sie größere Dateien vor der Umwandlung auf.
Häufige Fragen
Ist dieser CSV-in-Excel-Konverter kostenlos?
Ja. Keine Anmeldung, kein Wasserzeichen und keine Begrenzung der Umwandlungen. Dateien bis 100 MB können umgewandelt werden.
Werden meine Dateien hochgeladen?
Nein. Die CSV wird in Ihrem Browser gelesen und die Excel-Datei dort erstellt. Ihre Daten verlassen Ihr Gerät nicht, was bei Kundenlisten und Finanzdaten wichtig ist.
Bleiben führende Nullen und lange Nummern erhalten?
Ja. Werte mit führenden Nullen wie 00123 werden als Text gespeichert, wenn Führende Nullen behalten an ist. Zahlen mit mehr als 15 Stellen, etwa Kreditkarten- oder Sendungsnummern, werden immer als Text gespeichert, weil Excel sie runden würde.
Warum sehe ich in Excel seltsame Zeichen wie ü?
Die Datei ist UTF-8, aber Excel hat sie mit einem älteren Zeichensatz gelesen. Wandeln Sie sie stattdessen hier um: Der Zeichensatz wird erkannt und die XLSX zeigt jedes Zeichen richtig. Für CSV-Dateien, die Sie erstellen, lassen Sie die Option UTF-8-BOM an.
Kann ich mehrere CSV-Dateien in einer Excel-Datei zusammenfassen?
Ja. Wählen Sie mehrere CSV-Dateien gleichzeitig aus oder ziehen Sie sie auf das Feld. Jede wird zu einem eigenen Blatt, benannt nach der Datei, in einer einzigen Arbeitsmappe.
Kann ich Excel in CSV umwandeln?
Ja. Wählen Sie Excel in CSV und öffnen Sie eine XLSX-Datei. Wählen Sie Blatt, Trennzeichen und ob ein BOM hinzugefügt wird, dann laden Sie die CSV herunter oder kopieren sie. Bei mehreren Blättern können Sie alle als ZIP herunterladen.
Funktioniert es mit alten .xls-Dateien?
Nein. Nur das aktuelle XLSX-Format kann geöffnet werden. Öffnen Sie die .xls-Datei in Excel, Google Tabellen oder LibreOffice und speichern Sie sie zuerst als XLSX oder CSV.
Werden Formeln aus der CSV ausgeführt?
Nein. Werte, die mit = beginnen, werden als reiner Text gespeichert, nie als Formel. Das schützt Sie vor CSV-Dateien, die beim Öffnen schädliche Formeln ausführen wollen.
CSV-Dateien in Excel öffnen, ohne Daten zu verlieren
Ähnliche Tools
Möchtest du etwas bauen?
Sag uns, was du erstellen möchtest.
Sag uns, was du entwickeln lassen möchtest - von einer einfachen Website bis zu einer kompletten App, KI-Lösung, Automatisierung oder individuellen Software.