颠倒文字、镜像文字和倒序文字详解
反转的文字看起来像特殊字体,其实只是普通的 Unicode。下面介绍它的生成方式、适用场合和需要避免的情况。
倒序文字
倒序文字就是把字符按相反顺序排列。难点在于什么算一个字符:带肤色的表情或带声调的字母可能由多个码位组成。好的工具会把它们作为整体处理,否则会出现乱码。
上下颠倒文字
Unicode 中有一些国际音标和其他文字的字母,看起来像倒过来的拉丁字母,例如 ɐ、ǝ 和 ʎ。把每个字母替换成对应字符并倒转顺序,文字就能倒着阅读。
镜像文字
镜像文字把字母换成看起来左右翻转的字符,例如 b 和 d,或用西里尔字母 Я 代替 R,并倒转顺序。达·芬奇的许多笔记都用镜像书写,要借助镜子阅读。
适合与不适合的场合
- 适合:用户名、个人简介、玩笑、谜题、游戏和吸引眼球的帖子。
- 不适合:姓名、地址、链接、密码以及需要被搜索或准确复制的内容。
- 读屏软件会把相似字符读成其他字母或直接跳过,重要内容请同时用普通文字写出。